18 ноября Voyager 1 стал первым рукотворным объектом на расстоянии одного светового дня от Земли или около 25,9 млрд километров!
Voyager 1 стартовал 5 сентября 1977 года и продолжает исследовать межзвёздное пространство уже 49 лет.
На борту Voyager 1 и Voyager 2 находятся одинаковые Золотые пластинки, которые Карл Саган и его команда подготовили в 1977 году как послание внеземным цивилизациям которое включает в себя:
1. Звуки нашей планеты
Создатели попытались передать, как звучит жизнь на Земле:
-
Шум океанского прибоя, ветра, дождя и грома.
-
Пение птиц, китов и голоса других животных.
-
Сердцебиение, смех и плач ребёнка.
-
Шаги, звуки инструментов и механизмов.
-
Шум поезда, самолёта и запуска ракеты.
2. Музыка человечества
Бранденбургский концерт № 2, первая часть. Одно из произведений, представляющих европейскую классическую музыку.
Чак Берри
Johnny B. Goode (1958). Рок-н-ролл отправился к звёздам вместе с Бахом и Бетховеном.
Блайнд Вилли Джонсон
Dark Was the Night, Cold Was the Ground. Проникновенная блюзовая композиция с вокализацией без слов.
Есть и музыка из Индии, Японии, Китая, Африки, Океании, народные песнопения и традиционные инструменты. Составители сознательно не ограничились западной культурой.
3. Приветствия на 55 языках
Там есть и русский язык, и даже древние языки, например аккадский.
Вот несколько приветствий в переводе:
-
Английский: «Привет от детей планеты Земля».
-
Арабский: приветствие друзьям среди звёзд и надежда когда-нибудь встретиться.
-
Бенгальский: пожелание мира повсюду.
-
Китайский (амойский диалект): вопрос, поели ли собеседники, и приглашение в гости.
4. Фотографии и научные сведения
В 115 изображениях зашифрованы:
-
Строение человека, зачатие, развитие плода и рождение.
-
Структура ДНК и деление клеток.
-
Животные, растения, насекомые и морские обитатели.
-
Семьи, дети, человеческие занятия и культура.
-
Пейзажи, океаны, горы и леса.
-
Научные схемы и сведения о нашей планете.
Это не обычные фотографии на носителе: изображения закодированы в аналоговый сигнал, который нужно восстановить по инструкциям.
5. Самое необычное: инструкция для инопланетян
На защитной крышке выгравированы:
-
Инструкция по воспроизведению пластинки.
-
Карта из 14 пульсаров, указывающая местоположение Солнечной системы.
-
Схема атома водорода, задающая универсальную единицу времени.
-
Радиоактивные часы на основе урана-238, позволяющие оценить, сколько времени прошло с момента создания послания.
Последнее особенно впечатляет: авторы попытались объяснить неизвестным существам не только откуда прилетел аппарат, но и когда он был запущен.
—
А еще предлагаю полюбоваться на известную фотографию Земли снятую в 1994ом году Вояджером 1 — «Бледная голубая точка»
На фотографии Земля выглядит как крошечная точка, почти потерявшаяся в солнечном луче.
В 1994 году Саган (который и предложил сделать эту фотографию) посвятил ей знаменитое размышление в своей книге Pale Blue Dot: A Vision of the Human Future in Space.
Ниже свободный пересказ его текста на русском, передающий основные мысли:
Посмотрите ещё раз на эту точку. Это наш дом. Это мы.
На этой крошечной пылинке прожили свои жизни все люди, о которых мы когда-либо слышали. Все, кого мы любили, все, кого знали, все, кто когда-либо существовал.
Здесь были наши радости и страдания, тысячи религий, идеологий и экономических учений. Здесь жили охотники и собиратели, герои и трусы, создатели и разрушители цивилизаций, короли и крестьяне, влюблённые пары, матери и отцы, дети, изобретатели, исследователи, учителя нравственности и коррумпированные политики.
Все они жили на крошечной песчинке, затерянной в бесконечности.
Подумайте о реках крови, пролитых полководцами и императорами ради краткого господства над ничтожной частью этой точки.
Подумайте о бесконечных жестокостях, которые жители одного уголка этой пылинки причиняли жителям другого, почти неотличимого от первого.
Как часто мы не понимаем друг друга. Как охотно убиваем. Как сильна наша ненависть.
Наши позы, наше воображаемое величие, иллюзия особого положения во Вселенной разбиваются об этот крошечный светящийся пиксель.
Наша планета одинока в огромной космической темноте. И пока мы не знаем другого мира, куда человечество могло бы переселиться.
Космос огромен, и рассчитывать на помощь извне нам не приходится.
Эта фотография напоминает о нашей ответственности: быть добрее друг к другу и беречь единственный дом, который у нас есть.
Эту бледную голубую точку.